Android Bluetooth Volume Subtleties
Most Android phones’ volume control allows you to change volume in 15 steps. Especially with Bluetooth devices, this experience is often not perfect, with badly spaced volume jumps, and the exact right volume level often missing. Many pages suggest to disable “Absolute volume” via Developer options, which may be only part of the story. The issue you may face is that some Bluetooth audio devices no longer go to their maximum volume with “Absolute volume” disabled. If you want to avoid too low volume levels on devices without their own volume control (e.g. Apple’s AirPods of older generations), you may need to observe the right order of steps.

